Scuola di lingua e
cultura italiana per stranieri
Corso
di preparazione all'esame DITALS
Programma generale del corso e
del tirocinio
Corso
Analisi di
materiali didattici
- Presentazione
- Il Quadro
Comune Europeo. Le certificazioni. L2/LS. I
vari profili di apprendenti.
- Approcci e
metodi in glottodidattica. Approccio
comunicativo (centralità dello studente,
materiali autentici, ruolo
dell’insegnante, mimica e gestualità)
- Le abilità.
Tecniche per sviluppare le abilità.
- Criteri di
analisi di materiali didattici. Visione e
commento di una prova. Esercitazione pratica.
Costruzione
di materiali didattici
- L’unità
didattica. Costruzione di unità didattiche
per vari profili di apprendenti.
- La gestione del
lavoro in coppie e a gruppi.
- La grammatica.
- L’errore.
- Tecniche di
verifica e valutazione.
- Uso delle
glottotecnologie nell’insegnamento
dell’italiano L2
- La
didattizzazione del video.
- Esercitazione:
progettazione di una unità didattica su un
tema dato; utilizzo didattico di un testo
dato; costruzione di una prova di verifica su
un tema dato.
Conoscenze
glottodidattiche
- Principi di
glottodidattica
- Fondamenti di
sociolinguistica
- Varietà e usi
dell’italiano contemporaneo
- Cultura
italiana
- Interazione in
classe: dinamiche, filtro affettivo,
situazioni critiche.
Competenze
glottodidattiche orali
- Prova di
spiegazione di un argomento grammaticale
assegnato.
- Fornire
istruzioni per la realizzazione di un
compito, in base a un testo dato e in
relazione a un particolare tipo di
destinatari.
Alcuni punti del
programma verranno trattati o approfonditi durante il
tirocinio.
Tirocinio
Il corso DITALS
offre l'opportunità di svolgere un tirocinio di 60
ore presso la nostra scuola.
L'orario sarà flessibile e potrà essere concordato
con i formatori a partire dal primo giorno del corso.
Sarà comunque suddiviso nelle seguenti attività:
- osservazione in
classe 10 ore
- incontri
seminariali 18 ore*
- elaborazione di
materiale 20 ore
- lezioni
individuali a studenti 8 ore
- tutoraggio
individuale 4 ore
* Gli incontri
seminariali prevedono esercitazioni pratiche sull'uso
di tecnologie didattiche; il reperimento, la
valutazione e l'uso didattico di testi scritti, audio
e video; l'elaborazione di unità d'apprendimento;
l'elaborazione di sillabi e lesson plans. Inoltre:
feedback sulle osservazioni in classe; simulazione di
esami.
La ripartizione delle ore (fra osservazioni, seminari
ed elaborazione di materiale) può variare, fermo
restando il numero complessivo minimo di 60. Le
attività di tirocinio devono completarsi in un tempo
massimo di cinque mesi, eccetto situazioni
particolari (malattia, lavoro o altro) che possono
richiedere un periodo più lungo.
Il tirocinio è obbligatorio per chi non ha svolto un
sufficiente numero di ore di insegnamento; è
facoltativo per chi ha già svolto le ore di
insegnamento richieste per dare l'esame. Comunque è
compreso nel prezzo del corso.
